Teilweise gibt es bei Javascript ja Probleme mit den Umlauten - bspw. bei der Ausgabe über den "alert"-Befehl. Hier schafft die folgende Seite Abhilfe: http://www.salesianer.de/util/alert-umlaute.html

Die Umlaute werden hier entsprechend kodiert - somit ist eine korrekte Darstellung unter allen Browsern gewährleistet..